De kwellingen van de jonge Werther - Johann Wolfgang Von Goethe Zuid-Afrikaanse literatuur

De kwellingen van de jonge Werther - Johann Wolfgang Von Goethe Zuid-Afrikaanse literatuurHet verhaal van een noodlottige liefde. In Goethes meesterwerk volgen we de lotgevallen van Werther, die in brieven aan zijn goede vriend Wilhelm schrijft over zijn allesoverheersende hartstocht voor Lotte. Helaas is die laatste verloofd met Albert en kan het grote verdriet alleen worden beindigd door een onomkeerbaar besluit. Tweehonderdvijftig jaar na de oorspronkelijke publicatie verschijnt een gloednieuwe vertaling die met respect voor het

waarin de kettingreactie van gebeurtenissen wordt beschreven die leidt tot de bizarre dood van een zestienjarig meisje

probeert zich te laten 'genezen' maar houdt buitengewoon veel moeite met de onuitgesproken regels van de samenleving

startling human drama

ze praten over het zionisme en het conflict tussen de joden en de Arabieren

zoals iemand hem karakteriseert in een van de verhalen

is een even luchthartig als diepgravend boek

eerbied en zorg

Maar achter het verhaal van een familie die uit elkaar valt schuilen andere verhalen

excentrieke broer

Jean-Christophe voelt zich steeds beter op zijn plek in Parijs

schilderlessen om te ontsnappen aan de sleur van haar huwelijk

die met hun subtiele vereniging van lichtheid en weemoed beschouwd worden als hoogtepunten in de naoorlogse Deense literatuur