کہین و مہین | Khaeen O Miheen | Dr Abdul Muhaimin S A Chishti

کہین و مہین | Khaeen O Miheen | Dr Abdul Muhaimin S A Chishti

• خوشی محسوس کرنے کے آسان طریقے۔۔

مجھے امید ہے کہ اس کتاب کے مطالعے سے آپ نپولین بونا پارٹ کی زندگی کے نئے اور دلچسپ پہلوؤں سے روشناس ہوں گے ، اور شاید آپ کو اپنی زندگی میں بھی کچھ نیا کرنے کی ترغیب ملے۔ یہ کتاب ان تمام لوگوں کے نام جو اپنے خوابوں کی تکمیل کے لئے ہر حال میں جد وجہد کرتے ہیں، جن کی نظر عظمتوں کے سفر پر مرکوز رہتی ہے۔ نپولین بونا پارٹ کی زندگی کی کہانی ان کے عزم، حوصلے اور غیر معمولی قیادت کا ثبوت ہے۔ اس کتاب کو ان افراد کے لئے انتساب کیا جاتا ہے جو اپنے راستے کی مشکلات سے گھبرائے بغیر ، خود کو عظمت کی بلندیوں تک پہنچانے کی جستجو میں مصروف ہیں۔

He was known as a Persian scholar

’یہ بدبخت لوگ پیدائش کے وقت سے ہی لڑکی کو لوہے کے جوتے پہنا دیتے تھے۔ اس طرح پاؤں کی فطری نشوونما رُک جاتی تھی۔(ص: ۴۷۱)

Aab-e-Hayat | Umera Ahmad

تاریخ عالم اسلام کا مطالعہ کیجئے تو آپ دیکھیں گے کہ خواتین میں تین ہستیاں ایسی ہیں کہ جو اپنے تسلسل اور انفرادیت میں آپ اپنی نظیر ہیں۔ حضرت خدیجتہ الکبری، حضرت فاطمتہ الزہرا، حضرت زینب کبری : ایک سلسلہ نور ہے جو قیامت تک، زنانِ عالم کے لئے مثال ہے۔ ان ہستیوں پر بہت کچھ لکھا گیا ہے اور بہت اچھا لکھا گیا ہے۔ پیش نظر کتاب ”نصفُ قَلْبِی“ فادر کرسٹوفر پال کلومسی نے قلمبند کی ہے۔ "Half of My Heart" کے عنوان سے اصل کتاب انگریزی زبان میں لکھی ہے جسے اردو کا جامہ ممتاز ادیب اور مترجم نیئر عباس زیدی نے پہنایا ہے۔

It explores the filial love

"محبت اور دیگر کباڑ" کے عنوان سے میرے افسانوں کا مجموعہ اشاعت کے لیے تیار ہے۔ جناب محمد حفیظ خان، جناب محمد حمید شاہد اور جناب ڈاکٹر روش ندیم کا بالخصوص تہ دل سے شکر گزار ہوں، جس کی راہنمائی اور حوصلہ افزائی نے اس کی اشاعت کا فیصلہ کرنے میں مدد دی۔ دیگر چند دوست احباب نے بھی پڑھ سن کر ہمت بڑھائی جن کا ممنون ہوں۔ ورنہ ہم کہاں اور کہاں یہ کہانیوں کا چیستان، یہ ادب کی وادی پرخار، گل و گلزار۔ یہ کتاب فکشن ہاؤس، لاہور کی جانب سے جلد ہی چھپ کر آجائے گی اور اپنے کرموں کا پھل پائے گی۔ پچھلے بیس پچیس سالوں میں جن قصوں پر کھلکھلاتے رہے، جلتے کڑھتے رہے، دل کے پھپھولے پھوڑتے رہے، جن کرداروں کو سمجھنے کی کوشش کرتے رہے، سمجھ سمجھ کے بھی جن کو نہ سمجھ پائے، آج اشاعت کے کانٹے پر رکھ دیے ہیں، اب یہ جانیں اور ان کو پڑھنے والے جانیں۔ امید ہے کہیں نہ کہیں دلوں کے تار بجیں گے، کچھ صورتیں نظر آئیں گی، اصلی اصلی سی نقلی، نقلی نقلی سی اصلی۔ کوئی شاید اپنا اپنا سا لگے، کوئی اجنبی جس میں کسی کی کوئی شباہت ہے، کسی پر غصہ آئے گا، کسی پر ترس، کسی سے شاید محبت ہوجائے اور کسی کو شاید آپ دریا برد کرنا پسند کریں۔ کیا کریں، جو ہے سو ہے۔ میر صاحب کہہ گئے ہیں::

ترجمہ رفعت طاہرہ

تحقیق و تدقیق کے مراحل میں مشکلات کا سامنا عموما در پیش رہتا ہے۔ اور اگر تحقیق کی نوعیت تاریخی ہو تو حقائق تک رسائی کا سفر خاصا پیچیدہ ہو جاتا ہے۔ ہمارے یہاں تاریخی تحقیق پر خامہ فرسائی اس لیے بھی زیادہ ہوئی ہے کہ ایک محقق کے وضع کردہ نتائج سے جو تسامحات در آئے اس سے بار دگر تحقیق کی راہیں ہموار ہو ئیں اور یہ سلسلہ روز افزوں جاری رہا۔ اس اعتبار سے مذہبی مباحث ہوں یا لسانی ، سیاسی موضوعات ہوں یا سماجی۔۔۔ تاریخی تحقیق سے کتب خانے بھرے پڑے ہیں۔

In his mystic poems there is a deep yearning for the Divine

" Amin Mughal